„This home made product is elaborated with plants of the Val-de-Travers. Every distillation is prepared with care by using the ancestral "Charlotte" recipe. You are in possession of a unique and "capricious" Absinth, which through its high degree of alcohol, sets free a number of spectacular flavours, and brings them finally together in a long and harmonious bitterness, typical characteristic of an authentic Swiss Absinthe. Serve by doses of 2 oz adding 2 to 4 volumes of very fresh water.
Composition: Alcohol, water, aniseed, seeds of fennel, Wormwood, other aromatic plants. 100% natural. Keep below 30°C.“


„Ce produit est élaboré de manière artisanale en utilisant les plantes produites au Val-de-Travers. Chaque distillation est préparée avec soin en utilisant la recette ancestrale de "La Charlotte". Vous êtes en possession d'une absinthe unique et "capricieuse" puisque la haute teneur en alcool libère une multitude d'arômes indomptables qui finissent par une longueur amère et harmonieuse, caractéristique d'une authentique Absinthe Suisse. Servir par dose de 2 cl additionnée de 3 à 4 volumes d'eau très fraîche.
Composition: Alcool fin, eau, anis, graines de fenouil, Absinthe, autres plantes aromatiques. Produit 100% naturel. A conserver en-dessous de 30°C.“